Un weekend sur les Gorges du Danube

La Forteresse Ladislau, la rive du Danube à Berzasca, les Cazane en bateau et le Visage de Décébale.

Un weekend pour ceux qui veulent voir les Gorges du Danube sans se presser : un château sur la rive du fleuve, une route avec des points de vue et une promenade en bateau à travers les Cazane. Les bons mois sont juin–septembre, avec un bel automne jusqu'en octobre. Tu as besoin d'une voiture. Au total, tu feras environ 150–170 km, avec 3–4 heures de route sur deux jours, avec beaucoup de courtes pauses.

Le Danube entre en Roumanie entre des murs de calcaire et de forêt, et la route qui le suit de Coronini à Dubova est l'une des plus belles du pays. En deux jours, tu découvriras la forteresse à l'extrémité ouest des Gorges, la rive du fleuve à Berzasca, puis les Cazane en bateau, le Visage de Décébale gravé dans la roche, et un monastère paisible sur la rive de l'eau. Tu dors à Dubova, juste à côté du débarcadère d'où partent les bateaux, pour que le matin suivant tu commences directement sur l'eau.

Coronini, la rive du Danube et Berzasca. Tu commences le matin à Coronini, à la Forteresse Ladislau, une forteresse médiévale construite sur un rocher au-dessus du Danube, récemment restaurée, avec des passerelles et des terrasses panoramiques. Tu montes sur la terrasse supérieure, d'où tu vois le fleuve large et la rive serbe, et tu te promènes sur les passerelles entre les murs. Un conseil : arrive tôt, quand la lumière est bonne pour les photos et qu'il ne fait pas trop chaud. De là, tu prends la DN57 vers l'est, sur la route qui longe la rive du Danube. Il y a environ 80 km jusqu'à Dubova, mais ne te presse pas : la route offre des points de vue naturels et des endroits où tu peux t'arrêter au bord de la route, avec le fleuve juste en dessous. À Berzasca, tu fais une pause plus longue, sur la falaise du Danube, pour un café ou une courte promenade sur la rive. Le soir, tu te rends à Dubova, où tu dors près du débarcadère des Cazane. Les pensions d'ici sont habituées aux touristes qui viennent pour la promenade en bateau. Réserve à l'avance en été, surtout le week-end.

Étapes : Cetatea Ladislau (Coronini), Drumul DN57 pe malul Dunării (belvedere spre malul sârbesc), Faleza Dunării din Berzasca.

Où manger: À Berzasca ou Dubova, tu cherches un restaurant ou une pension avec du poisson du Danube : saramură, soupe de poisson ou carpe grillée. Demande aussi de la polenta au fromage, un bon accompagnement local.

S’il pleut: S'il pleut, tu raccourcis les promenades sur la rive et tu restes plus longtemps à l'intérieur de la forteresse. À Coronini, tu peux passer plus de temps entre les murs de la forteresse, puis tu prends le déjeuner avec du poisson à Berzasca.

Les Portes du Danube en bateau, Décébal et Mraconia. Le matin, tu montes en bateau à Dubova pour une promenade à travers les Grandes et Petites Portes du Danube, où le Danube se resserre entre des falaises hautes et devient profond et calme. Cela dure environ une heure et demie et te mène juste sous le Visage de Décébal, une sculpture de 40 mètres gravée dans la roche sur la rive roumaine. Vois-le depuis l'eau, car depuis la route il n'a pas la même ampleur. Demande au débarcadère le programme et les tarifs, car ils dépendent de la saison et des groupes. Après la promenade, tu vas au Monastère Mraconia, près de Dubova, un monastère orthodoxe situé sur la rive du fleuve, face à une baie calme. Tu entres avec une tenue décente, et si tu as la chance de trouver un moine, tu apprendras l'histoire du monastère, avec ses siècles d'histoire. Ensuite, tu rentres chez toi en longeant le Danube, par Orșova, où tu peux faire un dernier arrêt sur la falaise. Si tu veux rester une nuit de plus, Băile Herculane est à moins d'une heure.

Étapes : Cazanele Mari și Mici (plimbare cu barca), Chipul lui Decebal, Mănăstirea Mraconia.

Où manger: À Dubova, tu manges dans les restaurants du village, avec du poisson grillé et une soupe de poisson. Si tu préfères la viande, demande une soupe à la tripe ou des petites saucisses avec de la moutarde, et pour le dessert cherche des tartes au fromage et des beignets locaux.

S’il pleut: S'il pleut beaucoup, le bateau peut être annulé ou reporté, alors demande le matin au débarcadère. Le Monastère Mraconia reste un plan sûr, et tu peux voir le Visage de Décébal aussi depuis la route.

Vérifie le programme des bateaux des Portes avant de partir : en basse saison et lors de crues, les promenades peuvent être annulées.

En été et les week-ends d'automne, réserve l'hébergement à Dubova à l'avance, car il n'y a pas beaucoup de places.

La route DN57 a des virages et des portions étroites : conduis prudemment et arrête-toi seulement dans les zones larges.

Porte une pièce d'identité ou un document avec toi pour la promenade en bateau, près de la frontière avec la Serbie.

Combien de temps dure la promenade en bateau à travers les Portes ? Environ une heure et demie, en partant de Dubova, avec passage sous le Visage de Décébal.

Ai-je besoin d'une voiture ? Oui, la route longe la rive du Danube et les transports en commun sont rares, donc la voiture est l'option la plus simple.

Quand est-ce le mieux d'y aller ? De juin à octobre, avec de longues journées en été et de belles couleurs en forêt en automne.

Ça marche aussi avec des enfants ? Oui, avec des enfants plus grands. La promenade en bateau est facile, et le Monastère Mraconia et le Visage de Décébal se voient sans effort.