A Rudăria malmok

Az Almăj völgy: vízimalmok, szurdokok és régi falvak.

A hétvége azoknak való, akik élő hagyományokat, rövid sétákat és házi ételeket szeretnek, nem nehéz túrákat. A legjobb hónapok április–június és szeptember–október, amikor a patak vízzel teljes és az utak szárazak; nyáron kellemes a völgyek árnyékában. Szüksége van autóra, mert a falvak közötti távolságok nem tehetők meg közlekedéssel. Összesen körülbelül 120–140 km vezetést végez két nap alatt, lassú utakon, de nem hosszú távokon.

Az Almăj völgy nem siet, és téged sem sürget. Ez hosszú falvak, fa kerítések és gyümölcsösök vidéke, ahol a Rudăria patak generációk óta több tucat malmot működtetett. Ez a hétvége a víz nyomában halad: reggel a malmoknál, ebéd egy tudós nevű faluban, délután egy szurdok kőfalai között. Nem teljesítette a feladatot, ha nem hallott egy molnár történetét vagy nem evett levest egy udvarban, és pontosan ez az ötlet.

A Rudăria malmok és az Eftimie Murgu falu. A napot a Rudăria vízimalmokkal kezded az Eftimie Murgu községben. A Rudăria patakot több mint 20 malom szegélyezi, sok még működőképes, fából épített és cserépből vagy zsindelyből fedett. A lapátkerék a csatornákon eltérített víz által mozgatott, és a hangjuk kísér egyik malmtól a másikig. Sétálj a patak mentén, és állj meg, ahol működő malmot látsz: szerencsés esetben a molnár megmutatja, hogyan őrli a gabonát. Számítson legalább két órára, mert a séta rövid, de hosszabb időt szeretne ott tölteni. A malmokból az Eftimie Murgu falu központjába mész, amely Eftimie Murgu nevét viseli, aki a terület származású tudós és forradalmár. Érdemes egy sétát tenni a faluban, az utcán, hogy lássa a régi házakat veranda és gyümölcsös udvarral. Ha helyi ünnepségre talál, láthatja az almăji hagyományos ruhát is, amely itt meglehetősen jól megőrzött. Delután Bozovici felé ereszkedj le, a völgy központjába, néhány kilométerre. A város központjában egy rövid körtúra egy kávéval a teraszon az, amire szükséged van. Este maradj itt, hogy ne tegyél extra utakat az utolsó fényben.

Megállók: Rudăria vízmalmai, Eftimie Murgu község, Bozovici, a város központja.

Hol együnk: Ebédre egy gazdaságban eszel a Rudăria vagy Eftimie Murgu területén, ahol általában zöldségleves vagy pacalleves, pörkölt, kukoricapuliszka sajttal és tejföllel, és szezonban tökös vagy almás pite található. Este Bozoviciben válassz egy panzió vagy helyi éttermet, és kérd a ház specialitásait. Előre érdeklődj, mert egyes gazdaságok csak rendelésre főznek.

Ha esik az eső: A malom nedves időben is működik, és a víz hangja még erősebb. Közeli malmokat láts esőkabátban, és a falun keresztüli sétát helyezd át délutánra. Ha komoly az eső, maradj egy történet hallgatásánál egy gazdaságban, vagy menj egyenesen Bozovicibe, egy kávéra és hosszú étkezésre.

Cheile Rudăriei és Prigor. A második nap reggel a Cheile Rudăriei felé indulsz, ahol a mészkőfalak a patak körül szűkülnek. A szoros hosszú ideig felfedezésre vár, követve a partot vagy a közeli utat, ahogy az víz szintje engedi. Nem teljesítménytúráról van szó, hanem egy nézésről: sziklák, sűrű erdő, hűvösség még nyár közepén is. Számítson egy-két órára és óvatosan lépj a köveken, különösen ha esett az eső. Innen Prigor felé mész, egy Bozovici közelében fekvő település, amely csendes környezetéről és hagyományait megőrző gazdaságairól ismert. Egy séta a faluban, megállva ott, ahol egy nyitott kapu vagy egy terített asztal csábít, a hétvége legmegfelelőbb befejezése. Az indulás előtt még egyszer állj meg Bozoviciben, hogy vigyen magával valamit: lekvárt, mézet, sajtot vagy egy üveg savanyúságot egy háziasszony tól. Az út hazafelé hosszú lehet, ezért indulj el a völgyből a délután első felében.

Megállók: Rudăria-szoros, Prigor község, Cascada Bigăr.

Hol együnk: Ebédhez Prigor környékén vagy magában a településen keressen egy olyan gazdaságot, amely hagyományos ételeket szolgál fel: töltött káposzta, parasztleves, tűzhelyen sült hús vagy kukoricapép sajttal, ezt követően egy házi édesség. Ha egyszerűbb étkezésre vágysz, vegyél friss kenyeret, sajtot és paradicsomot egy pékségből vagy helyi boltból, és egyél árnyékban, a patak partján.

Ha esik az eső: A szoros csúszóssá válik és nem éri meg a kockázat: hagyj ki egy sétát a szoros között, vagy csak az elérhető szakaszokon tedd meg óvatosan. Helyette egy hosszú ebéd Prigorban vagy Bozoviciben, a háziasszonyokkal való beszélgetéssel a nap kellemes marad még esőben is. Befejezésül meglátogathatsz egy műhelyt vagy egy gazdaságot, ahol még szőnek vagy fával dolgoznak, ha lehetőséget kapsz rá.

Szálláshelyeink a régióban Poiana Mărului és Liubcova településeken vannak, de messze vannak Valea Almăjului-tól; erre az útvonalra keress szállást Bozoviciben vagy Eftimie Murgu-ban, hogy a nap megállóhelyei közelében aludj.

A falvak gazdaságai gyakran igény szerint főznek: előre hívj meg egy étkezéshez, különösen hétvégén, és jelezd, ha húsmentes menüre van szükséged.

A malmok a patak vízmennyiségétől függően működnek: nyáron száraz időszakban néhány állhat; tavasszal és ősszel esőzés után a legnagyobb az esély, hogy működésben látod őket.

Viselj zárt cipőt és esőkabátot, még nyáron is: a víz melletti és a szoros ösvényei nedvesek és csúszósak.

A falvak közötti utak szűkek és néha lyukasak; óvatosan vezess és számítson arra, hogy a völgyben a telefonjelzés gyenge lehet, ezért előre jegyezd fel az útvonalat.

Szükségem van autóra erre a hétvégére? Igen, ajánlott. A falvak és megállóhelyek néhány kilométerre vannak egymástól, és a közlekedés korlátozott, különösen hétvégén.

Mikor a legjobb a Rudăria malmait látni? Tavasszal és ősszel, amikor a pataknak több vize van és a malmok leggyakrabban működnek. Nyáron kellemes, de száraz időszakban néhány malm állhat.

Gyerekekkel is megoldható? Igen, ha rövid sétákhoz szokottak. A malmok melletti ösvény könnyű, de a víz mellett és a szoros között felügyelni kell őket.

Hol aludhatok legközelebb az állomásokhoz? Bozoviciben vagy Eftimie Murguban. Ezek a völgy központjai, és az összes megálló néhány kilométerre van.